Avanti o popolo, alla riscossa Bandiera rossa, bandiera_歌词全文

罗不可 2023-7-15 0
Avanti o popolo, alla riscossa Bandiera rossa, bandiera_歌词全文

歌曲信息

歌曲专辑：Himnos y Canciones de la Guerra Civil Espanola

演唱歌手：Various Artists

Avanti Popolo歌词


[by:皮亚理儿]
[00:00.000] 作曲 : Tradicional
[00:07.500]Avanti o popolo, alla riscossa
[00:11.500]Bandiera rossa, bandiera rossa
[00:15.500]Avanti o popolo, alla riscossa
[00:19.500]Bandiera rossa trionferà.
[00:24.500]Bandiera rossa la trionferà
[00:28.500]Bandiera rossa la trionferà
[00:32.500]Bandiera rossa la trionferà
[00:36.000]Evviva il socialismo e la libertà!
[00:40.500]Degli sfruttati l'immensa schiera
[00:44.750]La pura innalzi, rossa bandiera
[00:48.500]O proletari, alla riscossa
[00:52.500]Bandiera rossa trionferà.
[00:57.500]Bandiera rossa la trionferà
[01:01.500]Bandiera rossa la trionferà
[01:05.500]Bandiera rossa la trionferà
[01:09.000]Il frutto del lavoro a chi lavora andrà.
[01:13.500]Dai campi al mare, alla miniera
[01:17.750]All'officina, chi soffre e spera
[01:21.750]Sia pronto è l'ora della riscossa
[01:25.750]Bandiera rossa trionferà.
[01:30.500]Bandiera rossa la trionferà
[01:34.500]Bandiera rossa la trionferà
[01:38.500]Bandiera rossa la trionferà
[01:42.250]Soltanto il socialismo è vera libertà.
[01:47.000]Non più nemici, non più frontiere
[01:51.000]Sono i confini rosse bandiere
[01:55.000]O socialisti, alla riscossa
[01:59.000]Bandiera rossa trionferà.
[02:04.000]Bandiera rossa la trionferà
[02:08.000]Bandiera rossa la trionferà
[02:12.000]Bandiera rossa la trionferà
[02:15.500]Nel solo socialismo è pace e libertà.
[02:20.000]Falange audace cosciente e fiera
[02:24.000]Dispiega al sole rossa bandiera
[02:28.000]Lavoratori alla riscossa
[02:32.000]Bandiera rossa trionferà.
[02:37.000]Bandiera rossa la trionferà
[02:41.000]Bandiera rossa la trionferà
[02:45.000]Bandiera rossa la trionferà
[02:48.750]Evviva il comunismo e la libertà!
上面是千思维歌单网提供歌曲Avanti Popolo的歌词全文和下载地址，Avanti Popolo原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

Avanti Popolo评论

嵇侍中血:
因为意大利疫情再来回看一下，我想如果现在的意呆是kr里的意大利社会主义共和国，疫情何至于此啊……唉
xx0914:
班迪耶拉罗莎可还行[大哭]
江东筠溪:
下载这首歌所收的钱应该用于向意共捐助口罩和消毒液
Axe2009810:
remove coronavirus, italy strong
嵇侍中血:
而且实际上有不少科学家，艺术家也是挺偏左的嘛！
樱花庄的宠物毛熊:
哈哈哈这翻译也太可爱了
荒川驱:
这个是考虑到个人立场的，小王子那位不清楚，其他几位都倾左；而且kr世界线里政治立场总体比otl左一点
达瓦里希c:
先版本意共还是挺好的，39年五月份左右拿下西西里，之后北上打共和，什么？奥地利保独？妥了，10月底进军维也纳，基本上就是公社刚宣就结束战斗，少个敌人，还好打德皇，不过有可能不好的地方就是公社会把很大兵力调到阿尔卑斯山这一带，导致打德皇时比利时那一代不设防，很容易开战一比利时直接进巴黎
EizoAuditoreDF:
鲜红的旗帜不比那个要好吗？
毕方兆火:
直译是红旗，但是这样可以用汉语跟着唱
乌克兰自由地区居民:
准备好了吗，复仇的时刻？
不急的狂飙123:
以防万一，B站和P站的用户名也留一下
嵇侍中血:
kr最有意思的一点就是，当一个国家陷入政权对峙的情况时，留在社会主义一边的一般都是科学家，艺术家啥的，比如法兰西公社的居里夫人，《小王子》的作者，工团意大利的费米，工团美国的卓别林，跟着资产阶级政府走的人，都是企业家啥的，两边一比较，高下立判[开心]
嵇侍中血:
意大利社会主义共和国才是真正的意大利！无产阶级万岁！两西西里，萨丁尼亚，教宗国，意大利共和国是什么玩意？爬！
嵇侍中血:
又更新了[大笑]，现在版本工团意大利很有希望在战前统一[呲牙][呲牙]（其实也要看脸）
EizoAuditoreDF:
神特么班迪耶拉 罗莎[大哭]bandiera rossa红旗的意思好吧
The-Dark-Steel:
Kaiserreich中意大利社会主义共和国的国歌[大笑]
七曜的结束:
这版本意工团基本稳赢感觉，摁死老共和国后锤西西里和王党余孽简直不要太轻松
馋鱼夜炖桃:
差点以为红旗飘扬什么的词发不了，所以歌词改成音译了……
xizibei:
我还挺喜欢这个翻译，就是荒野确实太意译了… 班迪耶拉·罗莎，班迪耶拉·罗莎，多么可爱的人呀，多么可爱。这是一个人吗，不，这不是一个人。这不是人的名字吗，不，这是，这就是一个人！ 班迪耶拉·罗莎，呀，这就是一个人，这是谁，这是存在于每个人民心中的，心中的那面旗帜。每个人都有，每个人应有
EizoAuditoreDF:
这个还是挺管用的...有些人的确这样找歌曲[大哭]
救世要豪迈:
新梗get“班迪耶拉罗莎”
EizoAuditoreDF:
我不会意大利语，通篇能看懂的句子也就是bandiera rossa[大哭]
EizoAuditoreDF:
英特纳雄耐尔当时在中文里是没有国际主义这个词的，所以音译可以，但是这个bandiera rossa就是红色旗帜的意思，这样的情况下音译很不好
此涨号以注销:
这位阴魂不散的同志我又看见你了[大哭]
lookFARK:
以后想找一些红歌估计直接翻你的留言记录就好了[汗]
钓鱼专家安德留沙:
盟军是解放者，你个睿智
长颈鹿低着头:
听着歌就可以闻到你身上的味道
二狗子二狗子二狗子二狗子二狗子:
把人家脸都打肿了 真过分[滑稽]
戊生丑月:
这个女的唱“山高”有仙气，飘逸
地狱的托卡马克装置:
恭喜猫车喜提尸体一具！ 地灵殿门口再挂头一颗！
CykaMan:
Nearly all humanity share your predicament. If you don't get what you want , you suffer. And even if you get exactly what you want, you will still suffer, because you can't hold on to if forever.[呲牙][呲牙]厉害吧
GeniusCyan:
4:07后的部分也太好听了吧
哈姆校長:
翻译终于也过了！我个人对九门和太一对生活的那种烦恼?还蛮有共鸣的？可能大多人都有吧x很喜欢他俩那种即便有挫折也依然热爱生活的勇气！ 【九门那首翻译的那么好我也生怕给太一搞翻车咋办啊，毕竟除了之前扣扣空间墙搬运Twi也不是经常搞翻译的啊 其实看起来还不错啦？
美有耳虚无头:
敢翻唱这歌真的需要勇气

Avanti Popolo免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：avanti,popolo,alla,riscossa,bandiera,rossa
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖