b309:

不错，但是听得很不舒服

雲夢淵澤:

这首歌是一代B结局的ED翻唱。主唱是ZERO的声优内田真礼，副歌部分则是一代的歌词，由五个妹妹合唱。

Juan9s:

Zero在米海尔死掉后精神彻底崩溃了，右眼的花也将绽放带来毁灭

凡尔登:

难怪我识曲识出来的是三hhhhh

零乱美i:

听的我太阳穴位置那有点疼……

pMoi:

很像尼尔机械纪元里埃米尔家前那一片洞窟的bgm...

王音铃:

2代英文版的可以在我电台（铃儿响叮当）里找到 无精污无精污无精污 很好听很好听很好听

社会你老红:

跟DOD1里的曲子前奏重叠，很有回味感。

该用户已不复存在:

检测耳机是否带反的神曲[多多捂脸]

helyr_:

不急，我先把现有歌词的弄了

yxlxy007:

刷新又看了一遍，应该确实是吞了……明天我把txt地址发给你……

yxlxy007:

难道又被吞了？！我明天私信给你

helyr_:

2和4之间的歌词好像缺了

yxlxy007:

没问题……只要注明我和英文翻译者即可[可爱]

helyr_:

dalao，请问我可以用你翻译的歌词文本作成滚动歌词上传吗，会标明是谁翻译的。(›´ω`‹ )

yxlxy007:

至于为何不直接翻译原歌词……主要是因为歌词省略太多东西导致支离破碎，翻译了也看不懂……

-梵-玖-:

[大哭]记得基友说，当我还沉积在真扎的礼弥和六花软妹声线时，她已经成一个满口黄段子的御姐了。

职业洗煤球:

这个结局应该是龙背3里最坏的一个结局了，米海尔死亡zero精神也接近崩溃，而且one死前也说了「你还能找到能杀死你的龙吗？」这结局配上这结尾曲看到一愣一愣的而且心好塞

yxlxy007:

Ⅻ.天使が割った　奇妙な皿の上で燃えて 「天使となった　あなたの光　踊る机械」 The angel’s price is paid, I burn atop a bizarre plate "Becoming an angel, becoming a machine, while hoping for your light" 天使的价值已被支付，我在奇特的盘中燃烧 “成为天使，成为机械，而渴望着你发出的光”

yxlxy007:

歌词： 1.襞にに描く希望　今 残され まさか（魔素が？）もたらす 暗の気は　愈せず いつか通りし记忆　盗る　别れ路（わかれじ）　 时を溢れん 未（いま）だ　人あわなし 祈りの 我が　新しき　空に いにしえ　声 青　あがなう 红い夜の刃、翼斩り眼を闭づ ――红い夜　鸟眠る―― 梦明け 色が 青き　空 映して ――梦の窓　青空写す―― 子供ウタうと 终わる 愚痴 晴らして

yxlxy007:

2. ――わらべ呗　口ずさみ―― 漫ろ歩みぬ　绿　风　血の潮（しお） ――漫ろ行く　草原を―― 祈りの轮が 残影をやどし ――祈りは　贵方の面影やどし―― 古　声　青　失う ――魂いろどる　想いをはこぶ―― 翼を生やし　爱から逃げて 「轮廻の中を　爱を知らず」 天使が割った　奇妙な皿の上で燃えて 「天使となった　あなたの光　踊る机械」 尽きる

给你的爱还存在直到世界崩坏:

我能被好多人代替我很清楚这一点

纳河_柒声:

我总习惯 带着冲浪板去大海 每天起来 吃一片面包和牛奶 信仰自由自在 想到你我就哼着dadadadadadada，这个时代 有太多不满和阴霾 遇到太慢，失去的时候又太快 悲剧见怪不怪 不如和我流浪到神秘的地带之外。

贰肆陆栋幺:

哈哈哈哈哈哈a jaded mandarin！

熊熊熊海绵:

万得的同学有没有举个手?

音乐人拾柒先生:

我认识你也太晚了，不然你早就听到了。抱歉

吃提拉米苏嘛:

好的我要和易烊千玺结婚了[亲亲][亲亲]

花满楼的花香:

李林时期，校园民谣气息，风格非常小众，但是艺术价值极高

帐号已注销:

听的胡彦斌第一首歌，从此爱上这个声音无法自拔。也超爱超爱这首歌，不要笑我，因为我当时才12岁啊 [大哭] 十一年了，觉得这个声音就是我的家人。