Excuse me. Is this seat taken? No, it's not taken. Oh, _原唱是谁

-Ysandre- 2024-4-25 0

Excuse me. Is this seat taken? No, it's not taken. Oh, _原唱是谁

歌曲信息

歌曲专辑:走遍美国

演唱歌手:英语听力

Episode 03: Grandpa's Trunk ACT II歌词


[00:00.01]Episode 03: Grandpa's Trunk ACT II
[00:13.65]Excuse me. Is this seat taken?
[00:15.93]No, it's not taken.
[00:17.42]Oh, thank you.
[00:18.57]Oh, let me help you with this.
[00:20.12]Oh, thank you.
[00:26.67]Do you want to sit by the window?
[00:27.85]No, no, no. I like the aisle seat better.
[00:30.78]Please, you sit by the window.
[00:39.41]My name is Stewart... Malcolm Stewart.
[00:41.45]Pleased to meet you.
[00:42.45]I'm Elsa Tobin. How do you do?
[00:50.66]Do you live in New York?
[00:52.70]No, no. I'm from Florida.
[00:55.16]I am, too. But didn't you just get on?
[01:00.28]No, no. I just changed my seat.
[01:02.79]A man next to me was smoking,
[01:04.76]and smoke really bothers me.
[01:10.48]Where are you from in Florida?
[01:12.49]Titusville. It's near Orlando.
[01:15.11]Small world. I'm from Titusville, too.
[01:17.41]Really? What part?
[01:21.34]My husband and I live near Spaceport.
[01:24.18]I know that area.
[01:26.74]My house is only a few miles from Spaceport.
[01:31.88]Do you still live there?
[01:32.96]Oh yes, yes. My husband's there now.
[01:35.46]He couldn't take time off to come to New York with me.
[01:41.70]Do you still live there?
[01:43.59]No. I sold the house and the furniture,
[01:49.74]put a few personal things in an old trunk,
[01:53.94]and shipped it to my children in New York.
[01:56.80]That's my destination.
[01:58.97]Are you married?
[02:00.74]My wife died four years ago.
[02:04.72]She was a wonderful woman. A real friend.
[02:08.82]I'm sorry. Really, I'm sorry.
[02:14.07]Lots of wonderful memories.
[02:17.11]We were married almost fifty years.
[02:19.18]Well, forty-seven, to be exact.
[02:22.04]John and I celebrate our fortieth anniversary next month.
[02:25.35]Oh, congratulations! That's nice.
[02:30.87]What does John do?
[02:32.63]He's an aerospace engineer
[02:34.74]and works for Orlando Aircraft Corporation.
[02:38.09]He started with them almost forty years ago.
[02:42.95]What do you do?
[02:45.02]I just retired. Had my own company.
[02:49.95]A construction company. Roads, bridges, big stuff.
[02:56.69]But I just sold it and retired.
[03:04.21]Excuse me, ma'am. Ticket, please.
[03:09.73]Would you kindly hold these keys, please?
[03:13.63]I have a ticket, I know.
[03:16.17]I was in the smoking section.
[03:18.06]It's OK, lady. Take your time.
[03:21.34]I'm sure it's in your purse, Mrs.Tobin.
[03:24.09]Oh, here it is.
[03:29.50]And here are your keys.
[03:31.65]Thank you.
[03:38.35]Do you have family in New York?
[03:40.46]No, no. But I do have very close friends in New York City.
[03:46.19]We like to go to the theater together.
[03:49.49]You said you have family in New York.
[03:51.11]Yes, indeed.
[03:53.20]A son and his wife and their three children-
[03:57.20]my grandchildren.
[03:58.53]You must be excited.
[03:59.67]I can't wait, to see them!
[04:04.08]Are you going to live with them?
[04:05.51]Yes.
[04:06.30]Permanently?
[04:08.35]Well... they want me to,
[04:12.38]but it's too early to know for sure.
[04:14.89]I'm pretty independent.
[04:17.59]I tried to teach my kids the importance of independence,
[04:22.48]but I'm not sure I want to be alone.
[04:27.92]Some people don't mind being alone. I do.
[04:33.02]I understand. But tell me.
[04:37.03]Why did you stop working?
[04:39.99]I retired because... I wanted to be with my family.
[04:48.66]I didn't want to be alone anymore!
上面是千思维歌单网提供歌曲Episode 03: Grandpa's Trunk ACT II的歌词全文和下载地址,Episode 03: Grandpa's Trunk ACT II原唱是谁,是谁唱的,是什么歌的等内容。

Episode 03: Grandpa's Trunk ACT II评论

是来来没错了:
I didn't want to be alone anymore.鼻子一酸
槌子歌:
我再也不想孤单一人了,辛苦了
conversets:
哈哈哈哈,在欧阳老师公开课上听过
In-me-the-tiger-sniffs-a-rose:
最后一句那声苦笑扎心了
兜Kabuto:
这个咋让我想到了老友记
克里斯蒂yo:
I didn't wanna be alone anymore?
无眉毛大侠:
但是剧情里确实是三个孙子。还记得第一课里男主的介绍吗,一个弟弟robbie,一个妹妹susan。
记得多喝水好的:
grandchildren就是复数鸭。
我的小小熊i:
你应该结合上下文翻译的 下句 “也就是我的孙子” 没有用复数形式 其实那是人家外国人的口语 简化
银河313:
2017年,跟着恶魔的奶爸学习英文,用的就是这套材料。如今听到这些录音,回忆满满呀,感谢当年的自己,现在听力进步很多!
记得多喝水好的:
翻译似乎有点问题。应该是三个孩子,不是三岁的孩子。
云次方今天又要堵门吗:
最后一句说完再配一段弦乐,瞬间泪目[流泪]
精神通州人:
每次听都觉得剧情好暖[可爱][可爱]
若水知秋:
I dont wanna be alone anymore likewise.
陈二傻321:
才说很抱歉提及你的伤心事 马上又说要和我老头子庆祝40周年结婚纪念日?
岁月里温柔:
高二一整个暑假天天在图书馆刷四六级词汇 刷累了就听听走遍美国 这一集印象尤为深刻 仿佛青春
X_Lu_0823:
永远保持清醒,永远知进退。
奇妙贝拉:
哈哈哈哈哈哈哈哈哈有点卑微
ppppkkkkkssss:
没集结束 ?????
牛粪头奶妈:
这歌很好啊,没有人不太科学
顾顾顾顾顾念:
你在窗外看风景 我在窗内看着你
张德德呀:
一个神秘的作家----佚名.....
Church乄猫:
并不是 八岐大兔这个叫法起码叫了两年了 是因为山兔本才有的
aquiverlllusion5:
你永远也无法理解,为了让自己对生活产生兴趣,我们付出了多大的努力

Episode 03: Grandpa's Trunk ACT II免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

最新回复 (0)
返回