不是因为寒冷气候 我全身发抖 这感觉很熟悉 如梦境一样却没法拥有 你就在那里 像是一个老朋友 来到这里 好像回_原唱是谁

Vince-Orlog 2023-7-12 0
不是因为寒冷气候 我全身发抖 这感觉很熟悉 如梦境一样却没法拥有 你就在那里 像是一个老朋友 来到这里 好像回_原唱是谁

歌曲信息

歌曲专辑：Frozen 2 (Mandarin Original Motion Picture Soundtrack)

演唱歌手：胡维纳,丁爽

Show Yourself (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)歌词


[by:莎士比亚书店]
[00:00.000] 作曲 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
[00:01.000] 作词 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
[00:11.500]不是因为寒冷气候 我全身发抖
[00:19.820]这感觉很熟悉 如梦境一样却没法拥有
[00:27.380]你就在那里 像是一个老朋友
[00:35.180]来到这里 好像回到家门口
[00:43.310]我坚强的心是城堡 把秘密关起来
[00:51.980]你也有秘密 但你不用躲开
[00:59.890]你是谁 我渴望见到你
[01:05.680]你是谁 快出来
[01:11.760]你是不是我生命里所有的期待
[01:19.740]你是谁 答案说出来
[01:26.320]啊啊啊啊
[01:33.390]我一直都很清楚 我受过的折磨
[01:40.980]但今天我在这里，也许找到出生的线索
[01:48.440]我是天生与众不同 不适合平凡生活
[01:56.250]是否今天 你的出现 将答案告诉我
[02:04.260]你是谁 我再不会颤抖
[02:10.250]离开家我不害怕
[02:15.680]你能把我生命中疑惑 全部解答
[02:23.440]你是谁 跟我见面好吗？
[02:31.210]向我走来 把门打开
[02:38.740]不要让我一直等待
[02:46.370]向我走来 把门打开
[02:54.130]别再让我 一直等待
[03:06.970]
[03:08.830](北风吹过 浪卷起）
[03:16.160](有一条河 充满着回忆）
[03:23.470]请回家吧 小宝宝
[03:28.870]我存在
[03:33.960]看自己 力量排山倒海
[03:39.640]看自己 全新的姿态
[03:45.360]终于明白 你就是自己
[03:48.530]终于明白
[03:50.050](所有的期待）
[03:52.540]哦 我存在
[03:56.970]呜啊啊啊啊……
上面是千思维歌单网提供歌曲Show Yourself (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)的歌词全文和下载地址，Show Yourself (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

Show Yourself (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)评论

_VVX_:
嗯嗯[强]只能说各有千秋吧，但不论是哪个版本都好听
_Charlies112:
港版的ITU还直接保留了Into the unknown原文呢，法语全程把Show yourself翻译成“我寻找着你”也不见得有多高明。放心，国配的歌词是能拿得出手的?
Dannylation:
我正好有这样的歌单 Into Th Unknown, Show Yourself， 全世界各个语言的版本（目前已发行的都有收录）
三年半吧:
不啊，感觉第一部她跑几步就冰封了海面，但是第二部稍微有点吃力
九秋鹏:
国版太好听了[多多大笑]
用户1855579945:
声音甜爆啦~[亲亲][亲亲][亲亲]
Jasperiod:
国语原声带让我有点意外。。意外地好听[西西惊讶]
Walker_Fan:
一句"妈妈"，瞬间泪奔T﹏T
Hellesingen1704:
没人夸丁爽？？？我来夸丁爽！！！丁爽唱的沉默也绝了！！！
_VVX_:
只是对比其他语言的翻译，我感觉普通话直译的过多了。贴合剧情这个没话说。
哲学光年:
你记得的是随它吧(let it go)吧?
哲学光年:
因为FROZEN算是音乐剧啦 歌曲都和剧情有关 所以肯定要贴合原意贴合剧情的哇
_VVX_:
也不是说不喜欢啦，这首歌我是吹爆的
詹森_Romanoff:
刚看完零点 六年前女王教会我们let it go，今天女王教我们show yourself
ss7d:
还原度好高！这次有必要刷国配了！
李莞的迷弟:
胡维纳真的，太适合中文版了吧！！！
汤川_学:
只要你吹一下国语配音，咱就是异父异母的亲兄弟[口罩]
明夕依:
show yourself(展现自我)中文被翻译成了你是谁，好贴切却又巧妙。原来我们终身都在找寻自己，挖掘内心，了解自身的本来面目啊。
耶和滑:
我实在不理解，像胡维纳这样的歌手早该大红了，歌手本人实在太低调了
浣蕊蕊:
对比了韩语和日语的版本，还是中文版的最贴近英文原版了[强]
心向繁华:
不是我吹，看电影时看到这个配乐配上Elsa的变装真的震撼到浑身战栗。
神经病星人米高:
越听越想哭，作为唯一的魔法师，ELSA一直都是那么孤独，她千辛万苦地来到这里，满心期待能找到自己的同类，然后最后等待她的，只有留声机般的母亲歌声，没有活物，只有所有人的记忆……ELSA依然是孤独的存在，这里没有她的同类，但是这里是她的归宿，是她真正的家。我们的女神，孤独的女神
chinaeastwood:
中文配音已经陪着女儿看了3次。每看一次，感触就更激动。每次听到这首歌，一次比一次浑身鸡皮疙瘩多啊！！尤其对着电影画面听着音乐，就止不住的激动啊！
埋火丷:
“你是谁，你是谁，你是谁”然后突然发现 哦，你就是我自己，那么“看自己，看自己，看自己”
无名氏灬周沫:
我就看了一遍国语一遍原声，感觉中文的也好！
万里关山椋:
我觉得把show yourself翻译成你是谁和看自己是非常精彩的。毕竟艾莎的蜕变，我们的成长本来不是轻易的三言两语就能说清的，从对自己满是疑问到认识到最深爱的人其实就是自己，你就是自己一直等待的那个人，到最后的从心底认可自己，接纳自己，从无所谓到无所畏惧，就是从let it go到show yourself
鱼火绒天:
因为这种比较柔情的，中文诠释会很好听
PatrickChiao:
国语版的我感觉歌曲更好诶……
樱若若若若:
只有一次人生竟然为了别人而舍弃。我的话，绝对是不可能的。啊但是。因为你们这么蠢我们才得救了。那就是说。偶尔也要给点奖励啦。嗯那我就分给你一块吧。给吃吧 原来怕生了嗨啊~嗯吃的东西，就从厨房随便拿就行啦。下次记得这么做哦。怎么样？好吃吗？这样啊那我来一块
白鲤籽:
这只rin太有个性啦，喜欢♥
东北月野兔:
翻译我也上传了的?就是一直没有通过
ASC-艾斯:
还有人说参了seve也是醉了 这两首歌应该使用了相同的采样
橘猫少年2020:
你给我的这首歌啊，我一直都有在听勒 但可惜你看不到了
Lei-Arthur:
WEC 2018赛季 保时捷70周年 粉猪GTE组冠军 BGM
木之本家的小阔耐:
为什么想起了桃雪。。。难道是哥嫂的女儿？
柚夜羽:
今天听这首歌，室友听到就说，又在听什么乱七八糟的鬼畜吗？我说不是，这是洛天依和乐正绫唱的，她们是二次元歌手，室友说，呵，歌手？ 我想揍他！！！！！！！

Show Yourself (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：气候,全身,感觉,梦境,没法,老朋友
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖